ב"ה
נקודה טובה לפרשת "מקץ"  -  לדמותו של יוסף
"יוסף וכתונת הפסים המשגעת", הינו מחזמר שנכתב על ידי טים רייס (מילים) ואנדרו לויד וובר (לחנים). זהו מחזמר תנ"כי שנכתב בשנת 1967 ומאז זכה לכמה הפקות בחו"ל וגם בארץ.
איני מכיר את המחזה, את תוכנו המדויק ואת מידת נאמנותו למקור, אולם מילות השיר הבא הלקוחות מן המחזמר, מלמדות ומעידות על החוויות שיוסף עבר.

יוסף וכתונת הפסים המשגעת
מילים: טים רייס / לחן: אנדרו לויד וובר /  תרגום: אהוד מנור

עוצם עיני
סוגר כל פתח
לראות לבטח
למה ולאן

ממרחקים
קולי בוקע
אך עולם שופע
לחלום מוכן

כתונת לי
צבעים לה אלף
צבעים כאלה
לא נראו עד כאן
ובמזרח
עולה השמש
אך עולם של אמש
לחלום מוכן

הלמו תופים
ברקים של אור
הכתונת עפה
אל השחור
צבעיה נעלמו בחושך
ואני לבד

תנו לי לחזור
פתחו הדלת
חלום ותכלת
כבר חשכו מזמן
עולם שלי,
עולם יגע
מתגעגע
לחלום מוכן.

השיר מספר על יוסף המחכה לעלייתו לגדולה. הוא לבוש בכתונת הפסים החדשה, הזריחה בפתח והוא מחכה לקיומם של חלומותיו על מלוכה וממשלה.
אולם, בבת אחת החלום נקטע  והוא מוצא את עצמו לבד, בחושך, סגור ומסוגר בתא הכלא.
תנו לי לחזור, פתחו את הדלת ושחררו אותי, הוא קורא, איך אין מי שיענה לו.
סיפורו של יוסף הוא התגלמות הסיפור ההוליוודי. נער בעל חלומות ושאיפות גדולה שנזרק לבור ונמכר לעבד, עולה לגדולה והופך להיות אב הבית אצל פוטיפר. ושוב הגלגל מסתובב. אשת פוטיפר חושקת בו, הוא מסרב ומוצא את עצמו שוב בבור – בתא הכלא.
ושוב, באופן פלאי הוא יוצא מן הבור, מובא אל המלך ובבת אחת, בין רגע, הוא הופך להיות משנה למלך,עטור בבגדים מפוארים, נוסע במרכבה, מושל במצרים וגם זוכה להתחתן עם ביתו של אדונו - פוטיפר.
על סחרחרת השינויים המהירה "מאיגרא רמה לבירא עמיקתא" (מן ההר אל הבור העמוק) אמר יענקלה רוטבליט בשירו "איך הגלגל מסתובב" :

"איך שגלגל מסתובב"  מילים: יענקל'ה רוטבליט / לחן: שמוליק קראוס

או או
איך שגלגל מסתובב לו
איך הגלגל מסתובב

למעלה הוא עלה
למטה היא נפלה
ושוב להתחלה והלאה....

הבה נביט במעשה יוסף ונפיק ממנו כמה תובנות:
1. יוסף נבגד על ידי אחיו ונמכר לעבד. הוא אף אינו יכול להיות בטוח שאביו לא היה שותף לקנוניה נגדו (דבר שכמובן אינו נכון), שהרי אביו שלח אותו בשליחות לאחיו. ובכל זאת, יוסף לא נשבר. הוא אינו שוקע במרה שחורה. אינו מטפח שנאה לאביו ולאחיו ולא נוקט צעדי תגמול של ניתוק, לא מאביו, לא מאחיו ואף לא מאלוקיו. לא ניתוק מחשבתי – כעת ואף לא ניתוק אחר כך, כאשר הם נפגשים.
2. יוסף מכיר בכך שהצלחתו בבית אדוניו המצרי ואחר כך, גם בבית הסוהר, הינה סייעתא דשמיא (עזרה אלוקית) ולא בזכות כישוריו האישיים.
3. יוסף העבד, מצליח לעמוד בפני פיתוייה של גבירתו - אשת פוטיפר. גישה שכללה שילוב קטלני של פיתויים ואיומים. העובדה שעבד מסרב לגברת הבית הינה מדהימה. ומה נימוקו? (ח) "ו?י?מ?א?ן ו?י??אמ?ר א?ל א?ש??ת א?ד?נ?יו ה?ן א?ד?נ?י ל?א י?ד?ע א?ת??י מ?ה ב??ב??י?ת ו?כ?ל א?ש??ר י?ש? לו? נ?ת?ן ב??י?ד?י: (ט) א?ינ?נ?ו? ג?דו?ל ב??ב??י?ת ה?ז??ה מ?מ??נ??י ו?ל?א ח?ש??ך? מ?מ??נ??י מ?או?מ?ה כ??י א?ם או?ת?ך? ב??א?ש??ר א?ת?? א?ש??ת?ו? ו?א?יך? א?ע?ש??ה ה?ר?ע?ה ה?ג??ד?ל?ה ה?ז??את ו?ח?ט?את?י ל?אל?ה?ים" (בראשית לט).  אינני מוכן להשיב רעה תחת טובה לאדוני -  פוטיפר ואינני רוצה לחטוא לאלוקים.
4. סדרת הנסיונות שיוסף עושה לאחיו, איננה נקמה. הוא רוצה לבחון האם אחיו שינו את דרכם ועשו תשובה. הוא בוחר בבנימין אחיו (בנה של רחל - האישה האהובה) ומעמיד אותו כגנב מול שאר האחים (לאחר שהוא מחביא את הגביע שלו בחפציו של בנימין). הוא בודק האם גם הפעם האחים יצאו נגדו – כפי שהיה אצלו (כולם נגד בן האשה האהובה), או שהפעם האחדות המשפחתית והאחווה, יגברו (כפי שאכן קרה, כאשר יהודה יוצא נגד יוסף להגנתו של בנימין ומוכן להיות עבד במקומו).
5. גם לאחר מותו של יעקב, יוסף איננו נוקם באחיו. כל מעייניו הם לדאוג לשלום ורווחת כל המשפחה כולה.
ונסיים בשירה של פניה ברגשטיין - "ניגונים". שיר המתאר כיצד הניגונים (הרעיונות והאידאלים, החינוך והדוגמה האישית) שההורים שותלים בליבם של ילדיהם, כיצד הם נקלטים וצומחים ומשפיעים על הילד. וכיצד הם מחזקים אותו ונותנים לו כוח, גם כאשר הוא נמצא בחשכת התהום (לא עלינו).

ניגונים מילים: פניה ברגשטיין / לחן: דוד זהבי

שתלתם ניגונים בי אימי ואבי
ניגונים מזמורים שכוחים
גרעינים גרעינים נשאם לבבי
עתה הם עולים וצומחים
עתה הם שולחים פאורות בדמי
שורשיהם בעורקי שלובים
ניגוניך אבי ושירייך אימי
בדופקי נעורים ושבים

הנה אאזין שיר ערשי הרחוק
הביע פי אם אלי בת
הנה לי תזהרנה בדמע ושחוק
איכה וזמירות של שבת
כל הגה יתם וכל צליל יאלם
בי קולכם הרחוק כי יהום
עיני אעצום והריני איתכם
מעל לחשכת התהום.

ומעניני דיומא:
עומדים אנו לקראת סוף חודש כסלו וטרם ירדו גשמים. זו ממש בצורת!!!
הבה נתפלל כולנו לברכת ה':
ו?ע?נ?נו? ב?ו?ר?א עו?ל?ם ב??מ?ד??ת ר?ח?מ?יך... ת??ן ט?ל ו?מ?ט?ר ל?ב?ר?כ?ה ע?ל פ??נ?י ה?א?ד?מ?ה, ו?ש??ב??ע א?ת ה?עו?ל?ם כ??ל?ו? מ?ט?ו?ב?ך?, ו?מ?ל??א י?ד?ינו? מ?ב??ר?כו?ת?יך? ו?מ?ע?ש??ר מ?ת??נ?ת י?ד?ך?... חו?ס ו?ר?ח?ם ע?ל?ינו? ו?ע?ל כ??ל ת??בו?א?ת?ה? ו?פ?רו?ת?יה?, ו?ב?ר?כ?ה? ב??ג?ש??מ?י ר?צו?ן, ב??ר?כ?ה ו?נ?ד?ב?ה ו?ח?י??ים ו?ש??ב?ע ו?ש??לו?ם, כ??ש???נ?ים ה?ט?ו?בו?ת. ו?ה?ס?ר מ?מ??נ?ו? ד??ב?ר ו?ח?ר?ב ו?ר?ע?ב, ו?ח?י??ה ר?ע?ה ו?ש??ב?י ו?ב?ז??ה, ו?י?צ?ר ה?ר?ע, ו?ח?ל?י?ים ר?ע?ים ו?ק?ש??ים ו?מ?א?ר?עו?ת ר?עו?ת ו?ק?ש?ו?ת. ו?ג?זו?ר ע?ל?ינו? ג??ז?רו?ת טו?בו?ת מ?ל??פ?נ?יך?, ו?י?ג?ל?ו? ר?ח?מ?יך? ע?ל מ?ד?ו?ת?יך? ו?ת?ת?נ?ה?ג ע?ם ב??נ?יך? ב??מ?ד??ת ר?ח?מ?ים, ו?ק?ב??ל ב??ר?ח?מ?ים ו?ב?ר?צו?ן א?ת ת??פ?ל??ת?נו?.

בברכת שבת שלום וחנוכה שמח
משה רוט

מצ"ב קישור לשיר איך שגלגל מסתובב לו